When you need to un-merge a cell in Excellentable, simply use the UNMERGE CELL button:

If you want to un-merge a merged cell, simply select the cells you would like to un-merge and click the UNMERGE button.